Improve resource addressing stability for document cycles

As handling document cycles wrt. to document kind codes within the display subsystem still has some quirks, the system does not always display the designated document cycle when not using the Full cycle option.

Users recognized this problem already and observe that the system behavior might well be improved, especially when using the Review mode.